Обратная связь

Вернусь-ка я к своему прошлогоднему посту от 16.10.2012 (http://iradche.livejournal.com/640.html).
Отвечу сама себе по пунктам, а заодно подкорректирую цели.
Итак, если посмотреть на мою деятельность за эти несколько месяцев ретроспективно, то можно сказать следующее:

— сбор материалов на английском языке идет полным ходом (при помощи инструментов курирования контента);
— классификация освоена (при помощи тех же инструментов курирования контента);
— переведена пока одна статья (не полностью), и тут еще есть место для интенсивной работы;
— пока только оконтурены термины, надо работать и работать;
— на днях в научном издании выйдет моя статья, посвященная открытым научным данным; думаю, что этого мало, надо интенсифицироваться;
— #OpenKnowledge оказался такой большой и глубокой темой, что боюсь, как бы в ней не утонуть; пока осваиваю тематику журналистики данных, в конце апреля запущен проект коллективного блога http://datadrivenjournalism.ru; будем надеяться, что дело пойдет;
— в зарубежных мероприятиях участвовать-то я участвую, а вот пока на системную организацию подобных мероприятий в России у меня нет ресурсов.

Vía Ирина Радченко: http://iradche.livejournal.com/20426.html